Sõna en gång till tõlge rootsi-läti

atkalEs pie tā atgriežos atkal, jo es uzskatu, ka tas ir būtiski. Jag återkommer än en gång till detta för jag anser att det är viktigt.Tomēr, ka Īrijas tauta nobalsoja "pret”, mēs nolēmām turpināt un prasīt, lai viņi balso atkal. När de irländska väljarna röstade nej beslutade vi oss trots detta för att fortsätta processen och tvinga dem att rösta en gång till.
papildus

turklātTurklāt, tiek garantēta subsidiaritāte un ir ticis paziņots, ka nav nepieciešams dublēt oficiālos pasākumus vai tiesību aktus. Dessutom garanteras subsidiaritet och vi har redan sagt att ingen ska behöva gå igenom sina officiella arrangemang eller sin lagstiftning en gång till.
vēlreizMums nevajadzētu to darīt vēlreiz! Det bör vi inte göra en gång till!Es gribu vēlreiz uzsvērt: tas ir absolūti nepieņemami. Låt mig understryka det en gång till: detta är fullkomligt oacceptabelt.Atkārtošu vēlreiz - šis ir steidzams jautājums. Jag säger det en gång till - läget är akut.

Sõnaraamat